• はてなブックマーク
  • 世の中
  • 「原爆を落とされた後の広島のようだ」FOXテレビのキャスターがロサンゼルス山火事の焼け跡について表現｜FNNプライムオンライン
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

「原爆を落とされた後の広島のようだ」FOXテレビのキャスターがロサンゼルス山火事の焼け跡について表現｜FNNプライムオンライン

世の中 カテゴリーの変更を依頼 記事元:www.fnn.jp
適切な情報に変更
137users がブックマーク コメント 78

    記事へのコメント78件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    mohno
    「アメリカのFOXテレビのキャスターなどが「原爆を落とされた後の広島のようだ」など表現していた」←原爆の悲惨さを認識してる、ってことだと思うから、そんなに目くじら立てるようなことという気はしない。

    その他
    i_ko10mi
    実際に東京大空襲と余り変わらないくらいの面積が消失したようですね。とても悲しい。自然災害や戦争で慣れ親しんだ都市が消失する悲しみを知る日本人から、心からのお見舞い致します。

    その他
    kaorun
    日本の家は紙と木で出来ているからよく燃える、と仰っていた貴国の家も木造2x4でよく燃えますね。東京大空襲の教訓が生かされている日本の防火対策についてぜひご相談ください

    その他
    poko_pen
    アメリカ人、広島は例えに出すけど長崎は言わない時点で、本当の原爆の悲惨さからは目を背けているのよね。火災は起きてから逃げられる余地はあったが、原爆は逃げる事すら出来なかったんだからな

    その他
    YEPSKDy6
    尾を引く被害を含めて考えれば原爆は言い過ぎ。東京大空襲くらいじゃない？落とした側のアメリカにおいて原爆＝強力な爆弾くらいの認識でしかないというのが裏付けられてしまった。とにかく、現地の人は大変だね…

    その他
    nakayuki805
    単に焼け野原を意味する慣用表現を使っただけで、広島の惨事とかいちいち意識してない気がする

    その他
    uiahi
    よく燃えると言う意味では焼夷弾（東京大空襲）っぽいが、そう表現してもアメリカの視聴者には伝わらなそうではある（「焼夷弾を落とされた大空襲後の東京のようだ」）

    その他
    emiladamas
    アメリカ人がどうとか以前にガザの被害を広島に例えても怒る人がいるのを見るので、イスラエルが他の虐殺とホロコーストを同列に扱うのを嫌がるのと似たようなものかなと

    その他
    preciar
    原爆の被害もそのほとんどは爆風後に発生した火災なので、景色としてはそこまで的外れではない／東京大空襲後の写真と原爆投下後の広島の写真は、基本的に区別が付かない

    その他
    KoshianX
    原爆に例えてるの1人や2人じゃないのか……。まあアメリカ人の核兵器に対する考え方が透けて見えるよねえ。持ってる限りいつかは使うんだろな……

    その他
    sasashin
    まあド右翼のFOXだしなしようがないね、という気はする。

    その他
    FOx
    広島という単語を安易に使うことに抗議するのは支持するが、既に英語圏では原爆とは異なる文脈で幅広く使われている表現だという前提を無視してキャスターや保安官個人の問題に帰着させるような報道をしてるのは何？

    その他
    tnishimu
    なーにが可能性だよ、炎上させたい意図が見え透いてんだよ、FNNのクソ放火野郎が。

    その他
    neogratche
    多分だけどこれもしCNNキャスターが言ってたら日本で全然話題になんなかったと思う

    その他
    tonzurah2
    この火災は数秒で燃え広がったのかしら？

    その他
    lunaticasylum
    せめて114514人くらい焼け死んでから言ってくれ

    その他
    niwaniwaniwauwaniwaniwaniwa
    日本で教育を受けていれば原爆投下後の広島がただの焼け野原ではなく焼け焦げた死体が転がり半死半生の被爆者のうめきが聞こえる地獄だったという知識があるので、うかつに原爆を落とされた後なんて言えない

    その他
    mkataigi
    意図的に揶揄してるならともかく、この表現は日本人がメッカって言ってるのと大差ないしいいんじゃん

    その他
    timetrain
    平均的アメリカ人の知性・・いや、FOXテレビを見てるような層がまともに東京大空襲とか知ってるわけないので、実に視聴者に合わせた表現ですな（いいとは言っていない

    その他
    mamezou_plus2
    実際に経験してみなければ解らないですよ?

    その他
    lady_joker
    むしろガザのほうが近いので、言い直してもらいたいところ。口が裂けても言えないだろうけど

    その他
    Shinwiki
    こっちでなんか災害あった時に「奇襲を受けた真珠湾のようです！」って報道してやりゃいいべや。

    その他
    mng_dog
    数十万人が死傷した原爆とただの山火事を一緒にされてもな

    その他
    Aion_0913
    文化が違うという話ではあるが、それ落として酷い目にしたのはお前らの祖先じゃ頭下げろ！くらいのこと言うのはこっちも自由。ナチスの軍服や靖国参拝や慰安婦問題に軽率なこと言ってキレられるのと一緒。

    その他
    takanq
    風速10mクラスで火災旋風も発生している状況なので、コンクリ造でない限り全焼は免れないだろ。

    その他
    hibiki0358
    こんな言葉尻捉えてどうこう言うから、日本人以外に原爆の被害を理解してもらえないんじゃねぇかな？バカにしたり揶揄するための言い回しちゃうねんから騒ぎすぎじゃ。

    その他
    preciar
    preciar 原爆の被害もそのほとんどは爆風後に発生した火災なので、景色としてはそこまで的外れではない／東京大空襲後の写真と原爆投下後の広島の写真は、基本的に区別が付かない

    2025/01/13 リンク

    その他
    sato0427
    街を壊滅させたという意味では東京大空襲よりドレスデン爆撃の方が有名そうだけどそっちは引き合いに出さないのかな？

    その他
    xufeiknm
    あっちの認識はその程度なんだからしょうがない。不謹慎とかのお気持ち表明するなら、気軽にヒトラーだのジェノサイド(フェミサイド)だの使っちゃダメよ。

    その他
    atsushieno
    敵とはいえ一般国民に対する明確な殺意をもって爆弾を落とした広島虐殺や東京大空襲と並べるのは確かに不適切で再発すべきではないので、FOXキャスターは謝罪とデコピン10発くらいの公開処刑を受けるべきだな。

    その他
    pendamadura
    極右放送局だろ

    その他
    udukishin
    「それだけ悲惨」って意味だな。アメリカ人は反発するかもだけど日本人的には忘れられてるわけでも軽視されるわけでもないって感じだな

    その他
    restroom
    ただし放射線は除く

    その他
    YEPSKDy6
    YEPSKDy6 尾を引く被害を含めて考えれば原爆は言い過ぎ。東京大空襲くらいじゃない？落とした側のアメリカにおいて原爆＝強力な爆弾くらいの認識でしかないというのが裏付けられてしまった。とにかく、現地の人は大変だね…

    2025/01/13 リンク

    その他
    nakayuki805
    nakayuki805 単に焼け野原を意味する慣用表現を使っただけで、広島の惨事とかいちいち意識してない気がする

    2025/01/13 リンク

    その他
    IndigoBlue_Bird
    「批判の声があがる可能性もあります」じゃねーよ。日本のマスコミの自覚があるなら、率先して非難せーよ。

    その他
    Kouboku
    日本でいうフジテレビ的な立ち位置が、アメリカのFOXテレビだと思ってたけど、政治思想が極端なだけでフジよりFOXの方がましだな。

    その他
    nikutetu
    火事の原因として放火説が出てるから例えとしてならまぁ見た目からの印象はそういう発想にもなるか。てか日本人だって原爆のことちゃんと理解してる人いる？

    その他
    htbman
    死者が同等に出ていても同じことが言えたかな？

    その他
    rag_en
    原爆と山火事が本当に似てるかどうかはともかく、あくまで比喩的表現だろうし、特に問題があるとも思えないが。

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    「原爆を落とされた後の広島のようだ」FOXテレビのキャスターがロサンゼルス山火事の焼け跡について表現｜FNNプライムオンライン

    アメリカ・ロサンゼルスの山火事による焼け跡について、アメリカのFOXテレビのキャスターなどが「原爆を...

    ブックマークしたユーザー

    • gggsck2025/01/14 gggsck
    • sasashin2025/01/14 sasashin
    • Kazu0_mi2025/01/13 Kazu0_mi
    • FOx2025/01/13 FOx
    • tnishimu2025/01/13 tnishimu
    • siitakke2025/01/13 siitakke
    • neogratche2025/01/13 neogratche
    • tonzurah22025/01/13 tonzurah2
    • fjch2025/01/13 fjch
    • lunaticasylum2025/01/13 lunaticasylum
    • niwaniwaniwauwaniwaniwaniwa2025/01/13 niwaniwaniwauwaniwaniwaniwa
    • mkataigi2025/01/13 mkataigi
    • timetrain2025/01/13 timetrain
    • mamezou_plus22025/01/13 mamezou_plus2
    • lady_joker2025/01/13 lady_joker
    • triceratoppo2025/01/13 triceratoppo
    • Shinwiki2025/01/13 Shinwiki
    • mng_dog2025/01/13 mng_dog
    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - 世の中

    いま人気の記事 - 世の中をもっと読む

    新着記事 - 世の中

    新着記事 - 世の中をもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    いま人気の記事 - 企業メディア

    企業メディアをもっと読む

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2025 Hatena. All Rights Reserved.